OP2 should work fine on a local network.
Do you have a firewall on either computer? Like windows firewall or something like that, if you have try and see if you can unblock OP2 or disable the firewall.
Also, try and install an IPX protocol in your network settings, if your trying to play via IPX, you must have the protocol installed. TCP/IP should work without any extra protocols installed.