I heard that actually in the newest versions of WINE that the network code will work (somewhat), and not hang...
I think if you want to play OP2 on linux right now, you're probably best off just installing something like QEMU or VMware and installing windows onto that.