well... the chassis doesn't really remind me much of a lynx either. It's the wrong shape, and should be twice the height of the wheels.
I think Sirbomber's design is the closest, but it's not quite right either.
Try looking at the MEUL.avi and MPUL.avi, you can get a pretty good picture of what a lynx is suppose to look like from that.