Hum... If the lava cools down, then the former beacon is still acessible. However, I can't think many reasons of how a lava flow would generate a whole new mining place... Maybe it uncovers some old mining place where the sensors where hindered by something and the lava took away that something?